Creating SMC files

Since Source Message Catalog files are used to generate the Binary Message Catalog files, they must be created in a consistent format.