Migrating a Veritas Volume Manager diskgroup from a physical environment to a virtual environment (P2V)