You can use the odmadm setcachefile command to override the cachemap for a specific file so that ODM caches either all or none of the I/O to the file. The caching state can be ON, OFF, or DEF (default). The DEF caching state is conditional caching, meaning that for each I/O, ODM consults the cachemap and determines whether the specified file type and I/O type combination should be cached. The ON caching state causes the specified file always to be cached, while the OFF caching state causes the specified file never to be cached.
See the odmadm
(1M) manual page.