Installing Japanese language packages in a manual installation

Install the language packages that VCS requires after you install the base VCS packages. The Japanese language packages are as follows:

Required packages

VRTSmulic

Multi Language Symantec License Utilities

VRTSjaico

Symantec Infrastructure Core Services Common Japanese Language

VRTSjapbx

Symantec Private Branch Exchange Japanese Language

VRTSatJA

Symantec Product Authentication Service Software Japanese Language Kit

VRTSjacs

Japanese Veritas Cluster Server Message Catalogs by Symantec

VRTSjacsj

Japanese VERITAS Cluster Server Cluster Manager

VRTSjacsu

Japanese Symantec Veritas Cluster Utility

VRTSjaweb

Japanese Symantec Web Server Language Pack

Optional packages

VRTSjacmc

Veritas Cluster Management Console Japanese Localization

VRTSjacsm

Japanese VERITAS Cluster Server Simulator

Before you install, make sure that you are logged on as superuser and that you have mounted the language disc.

See Mounting the product disc.

Perform the steps on each node in the cluster to install Japanese language packages.

To install the language packages and patches on a node

  1. Copy the compressed package and patch files from the software disc to the temporary directory.

    # cp -r ja/cluster_server/pkgs/* /tmp
    # cp -r ja/cluster_server/patches/* /tmp
    
  2. If your system does not have the gunzip utility, you can copy it from the base product's disc.

    # cp /cdrom_path/gnu/gunzip /tmp/install
  3. Go to the temporary directory and unzip the compressed package files.

    # cd /tmp
    # gunzip *.gz
    
  4. List the files in the temporary directory.

    # ls /tmp/install
    123680-05.tar  info              README.123982-01  VRTSjacsu.tar
    123975-03.tar  README.123680-05  VRTSatJA.tar      VRTSjaico.tar
    123976-03.tar  README.123975-03  VRTSjacmc.tar     VRTSjapbx.tar
    123977-03.tar  README.123976-03  VRTSjacsj.tar     VRTSjaweb.tar
    123978-03.tar  README.123977-03  VRTSjacsm.tar     VRTSmulic.tar
    123982-01.tar  README.123978-03  VRTSjacs.tar      VRTSperl.tar
    
  5. Extract the compressed packages:

    • Extract the required files:

      # tar -xvf VRTSmulic.tar
      # tar -xvf VRTSjaico.tar
      # tar -xvf VRTSjapbx.tar
      # tar -xvf VRTSatJA.tar
      # tar -xvf VRTSjacs.tar
      # tar -xvf VRTSjacsj.tar
      # tar -xvf VRTSjacsu.tar
      # tar -xvf VRTSjaweb.tar
      
    • Extract the optional packages:

      # tar -xvf VRTSjacmc.tar
      # tar -xvf VRTSjacsm.tar
          
  6. Extract the compressed patches:

    • Extract the required patches for Solaris 10:

      # tar -xvf 123680-05.tar
      # tar -xvf 123977-03.tar
      # tar -xvf 123978-03.tar
                      
    • Extract the required patches for Solaris 9:

      # tar -xvf 123680-05.tar
      # tar -xvf 123976-03.tar
                      
    • Extract the required patches for Solaris 8:

      # tar -xvf 123680-05.tar
      # tar -xvf 123975-03.tar
          
    • Extract the patch for the VRTSjacmc package.

      # tar -xvf 123982-01.tar
          
  7. Install the following required and optional VCS packages from the compressed files:

    • Install the following required packages in the order shown:

      # pkgadd -d . VRTSmulic VRTSjaico VRTSjapbx VRTSatJA
      VRTSjacs VRTSjacsj VRTSjacsu VRTSjaweb
    • Install the optional packages, in the order shown. Omit the packages that you do not want.

      # pkgadd -d . VRTSjacmc VRTSjacsm
  8. Install the following required and optional VCS patches from the compressed files:

    • Install the following required patches for Solaris 10:

      # patchadd 123680-05
      # patchadd 123977-03
      # patchadd 123978-03
      
    • Install the following required patches for Solaris 9:

      # patchadd 123680-05
      # patchadd 123976-03
              
    • Install the following required patches for Solaris 8:

      # patchadd 123680-05
      # patchadd 123975-03
              
    • Install the following patch for the VRTSjacmc package.

      # patchadd 123982-01