Symantec logo

Installing Japanese language packages in a manual installation

If you are installing the Japanese language version of VCS, you can install the language packages required by VCS after you have installed the base VCS packages. The Japanese language packages are:

Japanese language-specific packages

Package name

Description

VRTSjacs 

Japanese Veritas Cluster Server Message Catalogs by Symantec 

VRTSjacsd 

Japanese Veritas Cluster Server Documentation by Symantec 

VRTSjacsj  

Japanese Veritas Cluster Server Cluster Manager by Symantec 

VRTSjacsm 

Japanese Veritas Cluster Server Simulator (optional) by Symantec 

VRTSjacsu 

Japanese Veritas Cluster Utility Language Pack 

Perform the steps on each node in the cluster to install Japanese language packages.

 To install the Japanese language packages on a node

  1. Insert the language disc into its drive.
  2. Go to the directory containing the Japanese language packages required for VCS:

    # cd /cdrom/cdrom0/ja/cluster_server/pkgs

  3. Copy the compressed package files from the software disc to the temporary directory.

    # cp -r * /tmp/install

  4. If your system does not have the gunzip utility, copy it from the disc.

    # cp /cdrom_path/gnu/gunzip /tmp/install

  5. Go to the temporary directory and unzip the compressed package files.

    # cd /tmp/install

    # gunzip VRTS*.gz

  6. List the files in the temporary directory.

    # ls /tmp/install

    VRTSjacs.tar VRTSjacsd.tar VRTSjacsm.tar VRTSjacsu.tar

  7. Extract the compressed files:

    # tar -xvf VRTSjacs.tar

    # tar -xvf VRTSjacsd.tar

    # tar -xvf VRTSjacsf.tar

    # tar -xvf VRTSjacsm.tar

    # tar -xvf VRTSjacsu.tar

  8. Install the packages using pkgadd command.

    # pkgadd -d . VRTSjacs

    # pkgadd -d . VRTSjacsd

    # pkgadd -d . VRTSjacsj

    # pkgadd -d . VRTSjacsm

    # pkgadd -d . VRTSjacsu