Before upgrading VCS to 5.0, you must remove any previous VCS Japanese language packages.
To remove previous VCS Japanese language packages
pkgrm
command to remove previous VCS release 4.0 or 4.1 language packages, enter:
Yes
when prompted.
See Installing Japanese language packages in a manual installation.